오늘의 일본어 문장은 "신입이에요" 新人ですしんじんです 입니다
회사·아르바이트·동아리 등에서
처음 왔다는 사실을 간단하고 자연스럽게 전할 때 쓰는 기본 표현이에요.
📍 오늘의 일본어 문장
✅ 新人です
(しんじんです)
(신진데스)
➡️ 신입이에요.
📝 표현 속 단어 풀이
- 新人（しんじん / 신진）: 신입, 새로 들어온 사람
- です ( 데스 ) : ~입니다 (정중체)
➡️ “저는 신입입니다”를 가장 간단하게 말하는 표현
👀 비슷한 일본어 표현
✔ 今日から来ました。
(きょうから きました。)
(쿄오카라 키마시타)
➡️ 오늘부터 왔어요.
👉 첫 출근·첫 출석 강조
✔ まだ慣れていません。
(まだ なれていません。)
(마다 나레테이마센)
➡️ 아직 익숙하지 않아요.
👉 신입임을 부드럽게 전달
💡 신진, 신뉴-샤인 차이점 완벽정리
✔ 新人（しんじん / 신진）
👉 새로 들어온 사람 전반을 가리키는 표현
👉 회사·가게·팀·현장 등 범용적으로 사용
新人です。
(しんじんです。)
(신진데스)
➡️ 신입이에요.
✔ 新入社員（しんにゅうしゃいん / 신뉴-샤인）
👉 회사에 새로 입사한 사원
👉 공식 문서·회사 소개에서 자주 사용
新入社員です。
(しんにゅうしゃいんです。)
(신뉴-샤인데스)
➡️ 신입 사원입니다.
👉 핵심 팁 (발음 중심 정리)
- 신진 → 신입(범용, 회화용)
- 신뉴-샤인 → 신입 사원(회사·공식)
🗣️ 일본어 문장 활용 회화
📌 상황 ①: 직장에서 처음 인사할 때
🧑 A: 今日から来ました。
(きょうから きました。)
(쿄-카라 키마시타)
➡️ 오늘부터 왔어요.
🧑 A : 新人です。よろしくお願いします。
(しんじんです。よろしく おねがいします。)
(신진데스. 요로시쿠 오네가이시마스)
➡️ 신입이에요. 잘 부탁드립니다.
📌 상황 ②: 동료가 먼저 말을 걸어줄 때
🧑 A: 初めてですか？
(はじめてですか。)
(하지메테데스카)
➡️ 처음이세요?
👩 B: はい、新人です。
(はい、しんじんです。)
(하이, 신진데스)
➡️ 네, 신입이에요.
👉 어제 표현: 일본어로 "여기서 일하고 있어요." ここで働いています。ここで はたらいています。하타라쿠, 츠토메루 차이점 완벽정리 / I work here.
