일본어로 "어서 오세요!" いらっしゃいませ（いらっしゃいませ） – 가게에서 자주 들리는 환영 인사!

일본어로 "어서 오세요!"는?

いらっしゃいませ（いらっしゃいませ） – 가게에서 자주 들리는 환영 인사!

일본어로 어서오세요

 

일본의 가게나 음식점에 들어가면 가장 먼저 듣게 되는 말,
바로 "いらっしゃいませ"! 🙌
"어서 오세요"라는 의미로, 손님을 정중히 맞이할 때 사용하는 환영 인사예요.
처음 일본 여행을 갔을 때 이 말을 듣고 환영받는 느낌, 기억나시나요? 😊

---

📍 오늘의 문장

✅ いらっしゃいませ。
(이랏샤이마세)

➡️ 어서 오세요.

---

📝 표현 속 단어 풀이

• いらっしゃる (이랏샤루): 오시다

➡️ 주로 가게에서 손님을 환영할 때 쓰이는 정중한 인사입니다.

발음은 활기차게, 자신감 있게 말하는 것이 포인트예요!

---

👀 비슷한 표현도 함께 익혀봐요!

✔ ようこそ。
(요-코소)

➡️ 환영합니다. (공식적인 환영 인사)

 

 

✔ お待ちしておりました。
(오마치시테 오리마시타)

➡️ 기다리고 있었습니다. (호텔이나 레스토랑 등에서)

 

 

✔ どうぞお入りください。
(도-조 오하이리 쿠다사이)

➡️ 들어오세요.

 

 

✔ いつもありがとうございます。
(이츠모 아리가토-고자이마스)

➡️ 언제나 감사합니다. (단골 손님에게)

---

🗣️ 오늘의 문장 활용 회화

📌 상황: 일본 가게에 들어갔을 때

👨‍💼 점원: いらっしゃいませ！
(이랏샤이마세!)

➡️ 어서 오세요!

 

 

👩 손님: こんにちは。
(콘니치와.)

➡️ 안녕하세요.

 

 

👨‍💼 점원: ごゆっくりどうぞ。
(고윳쿠리 도조.)

➡️ 천천히 둘러보세요.

반응형

728x90