오늘의 일본어 문법은 〜たいですか 입니다
상대방이 무엇을 하고 싶은지
희망이나 의향을 물을 때 사용하는 표현입니다.
📍 오늘의 표현
✅ 何を食べたいですか。
(なにをたべたいですか)
(나니오 타베타이데스카)
➡️ 무엇을 먹고 싶나요?
📝 일본어 문법 풀이
- 〜たいですか（타이데스카） : 상대방의 희망을 묻는 표현
👉 “~하고 싶나요?”
👉 “~하고 싶으세요?”
👉 동사의 ます형에서 ます를 빼고 たいですか를 붙여 사용
동사 예시:
食べます → 食べたいですか
(타베마스 → 타베타이데스카)
➡️ 먹고 싶나요?
行きます → 行きたいですか
(이키마스 → 이키타이데스카)
➡️ 가고 싶나요?
見ます → 見たいですか
(미마스 → 미타이데스카)
➡️ 보고 싶나요?
회화 예시:
どこへ行きたいですか。
(도코에 이키타이데스카)
➡️ 어디에 가고 싶나요?
何をしたいですか。
(나니오 시타이데스카)
➡️ 무엇을 하고 싶나요?
➡️ 여행, 약속, 식사 등 상대방의 희망을 물을 때 자주 사용하는 표현
👀 추가 일본어 표현
✔ 何が欲しいですか。
(なにがほしいですか)
(나니가 호시이데스카)
➡️ 무엇을 갖고 싶나요?
→ 물건에 대한 희망 질문
✔ どこへ行きますか。
(どこへいきますか)
(도코에 이키마스카)
➡️ 어디에 가나요?
→ 희망이 아닌 예정·사실 질문
💡 타이, 호시이 차이점 완벽정리
1️⃣ たい（타이）
👉 행동에 대한 희망
👉 동사와 함께 사용
👉 “~하고 싶다” 의미
何を食べたいですか。
(나니오 타베타이데스카)
➡️ 무엇을 먹고 싶나요?
どこへ行きたいですか。
(도코에 이키타이데스카)
➡️ 어디에 가고 싶나요?
2️⃣ 欲しい（ほしい / 호시이）
👉 물건에 대한 희망
👉 명사와 함께 사용
👉 “~을 갖고 싶다” 의미
何が欲しいですか。
(나니가 호시이데스카)
➡️ 무엇을 갖고 싶나요?
お土産は何が欲しいですか。
(오미야게와 나니가 호시이데스카)
➡️ 선물로 무엇을 받고 싶나요?
🔎 핵심 차이 요약
- 타이 → 행동을 하고 싶은 희망 중심
- 호시이 → 물건을 갖고 싶은 희망 중심
🗣️ 일본어 문법 활용 회화
📌 상황 ① (식사 메뉴 결정)
🧑 A: 何を食べたいですか。
(なにをたべたいですか)
(나니오 타베타이데스카)
➡️ 무엇을 먹고 싶나요?
👩 B: ラーメンを食べたいです。
(らーめんをたべたいです)
(라-멘오 타베타이데스)
➡️ 라멘을 먹고 싶습니다
📌 상황 ② (여행 계획)
🧑 A: 日本でどこへ行きたいですか。
(にほんでどこへいきたいですか)
(니혼데 도코에 이키타이데스카)
➡️ 일본에서 어디에 가고 싶나요?
👩 B: 京都へ行きたいです。
(きょうとへいきたいです)
(쿄-토에 이키타이데스)
➡️ 교토에 가고 싶습니다
👉 이전 문법: 일본어 문법 〜たいと思います | 타이, 츠모리 차이점 완벽정리 日本へ行きたいと思います。 /にほんへいきたいとおもいます / I think I would like to go to Japan.
