오늘의 일본어 문법은 〜があります 입니다
사물이나 장소의 존재를
설명할 때 사용하는 기본 표현입니다.
📍 오늘의 표현
✅ 近くにコンビニがあります。
(ちかくにこんびにがあります)
(치카쿠니 콘비니가 아리마스)
➡️ 근처에 편의점이 있습니다.
📝 일본어 문법 풀이
- 〜があります（あります / 아리마스） : 사물·장소·행사 등의 존재를 나타내는 표현
👉 “있습니다”, “있어요” 의미
👉 사람이 아닌 대상에 사용
기본 구조:
장소 + に + 사물 + があります
➡️ ~에 ~이 있습니다
사물 예시:
机の上に本があります。
(츠쿠에노 우에니 혼가 아리마스)
➡️ 책상 위에 책이 있습니다
部屋にテレビがあります。
(헤야니 테레비가 아리마스)
➡️ 방에 TV가 있습니다
시설 예시:
駅の前に銀行があります。
(에키노 마에니 긴코-가 아리마스)
➡️ 역 앞에 은행이 있습니다
近くにスーパーがあります。
(치카쿠니 스-파-가 아리마스)
➡️ 근처에 마트가 있습니다
➡️ 사람을 제외한 사물·건물·행사·약속 등의 존재를 말할 때 사용
👀 추가 일본어 표현
✔ 人がいます。
(ひとがいます)
(히토가 이마스)
➡️ 사람이 있습니다
→ 사람·동물 존재 표현
✔ 予定があります。
(よていがあります)
(요테이가 아리마스)
➡️ 예정이 있습니다
→ 일정·계획 존재 표현
💡 아리마스, 이마스 차이점 완벽정리
1️⃣ あります（아리마스）
👉 사물·건물·행사 존재
👉 생명이 없는 대상 사용
👉 물건·시설 설명에 필수
机の上にパソコンがあります。
(츠쿠에노 우에니 파소콘가 아리마스)
➡️ 책상 위에 컴퓨터가 있습니다
公園の近くにコンビニがあります。
(코-엔노 치카쿠니 콘비니가 아리마스)
➡️ 공원 근처에 편의점이 있습니다
2️⃣ います（이마스）
👉 사람·동물 존재
👉 생명이 있는 대상 사용
👉 위치 설명에 자주 사용
部屋に友達がいます。
(헤야니 토모다치가 이마스)
➡️ 방에 친구가 있습니다
公園に犬がいます。
(코-엔니 이누가 이마스)
➡️ 공원에 개가 있습니다
🔎 핵심 차이 요약
- 아리마스 → 사물·건물·행사 중심
- 이마스 → 사람·동물 중심
🗣️ 일본어 문법 활용 회화
📌 상황 ① (길 안내)
🧑 A: この近くにコンビニがありますか？
(このちかくにこんびにがありますか)
(코노 치카쿠니 콘비니가 아리마스카)
➡️ 이 근처에 편의점이 있나요?
👩 B: はい、近くにコンビニがあります。
(はい、ちかくにこんびにがあります)
(하이 치카쿠니 콘비니가 아리마스)
➡️ 네, 근처에 편의점이 있습니다
📌 상황 ② (방 소개)
🧑 A: 部屋にテレビがありますか？
(へやにてれびがありますか)
(헤야니 테레비가 아리마스카)
➡️ 방에 TV가 있나요?
👩 B: はい、あります。
(하이 아리마스)
➡️ 네, 있습니다
👉 이전 문법: 일본어 문법 〜ました | 마시타, 마센데시타 차이점 완벽정리 昨日日本へ行きました。 /きのうにほんへいきました / I went to Japan yesterday.
