오늘의 일본어 문법은 〜ません 입니다
동작이나 행동을 하지 않는다는 뜻을
정중하게 표현할 때 사용하는 기본 문법입니다.
📍 오늘의 표현
✅ 今日は行きません。
(きょうはいきません)
(쿄-와 이키마센)
➡️ 오늘은 가지 않습니다.
📝 일본어 문법 풀이
- 〜ません（마센） : 동사의 정중한 부정형
👉 “~하지 않습니다”, “~하지 않아요” 의미
👉 ます형에서 ます를 ません으로 바꿔 사용
동사 예시:
行きます → 行きません
(이키마스 → 이키마센)
➡️ 갑니다 → 가지 않습니다
食べます → 食べません
(타베마스 → 타베마센)
➡️ 먹습니다 → 먹지 않습니다
見ます → 見ません
(미마스 → 미마센)
➡️ 봅니다 → 보지 않습니다
회화 예시:
今日は仕事をしません。
(쿄-와 시고토오 시마센)
➡️ 오늘은 일을 하지 않습니다
コーヒーは飲みません。
(코-히-와 노미마센)
➡️ 커피는 마시지 않습니다
➡️ 일상 회화와 비즈니스 모두에서 사용하는 가장 기본적인 정중 부정 표현
👀 추가 일본어 표현
✔ 行かないです。
(いかないです)
(이카나이데스)
➡️ 가지 않아요
→ 회화체 부정 표현
✔ 行きませんでした。
(いきませんでした)
(이키마센데시타)
➡️ 가지 않았습니다
→ 과거 부정 표현
💡 마센, 나이 차이점 완벽정리
1️⃣ ません（마센）
👉 정중한 부정 표현
👉 비즈니스·공식 상황 사용 가능
👉 초급자가 가장 먼저 배우는 부정형
今日は食べません。
(쿄-와 타베마센)
➡️ 오늘은 먹지 않습니다
お酒は飲みません。
(오사케와 노미마센)
➡️ 술은 마시지 않습니다
2️⃣ ない（나이）
👉 보통체 부정 표현
👉 친구·가족과의 회화에서 사용
👉 더 편한 말투
今日は食べない。
(쿄-와 타베나이)
➡️ 오늘은 안 먹어
お酒は飲まない。
(오사케와 노마나이)
➡️ 술은 안 마셔
🔎 핵심 차이 요약
- 마센 → 정중한 부정 표현 중심
- 나이 → 친근한 보통체 부정 중심
🗣️ 일본어 문법 활용 회화
📌 상황 ① (약속 확인)
🧑 A: 今日来ますか？
(きょうきますか)
(쿄- 키마스카)
➡️ 오늘 오나요?
👩 B: いいえ、今日は行きません。
(いいえ、きょうはいきません)
(이이에 쿄-와 이키마센)
➡️ 아니요, 오늘은 가지 않습니다
📌 상황 ② (음식 취향)
🧑 A: コーヒーを飲みますか？
(こーひーをのみますか)
(코-히-오 노미마스카)
➡️ 커피를 마시나요?
👩 B: いいえ、飲みません。
(いいえ、のみません)
(이이에 노미마센)
➡️ 아니요, 마시지 않습니다
👉 이전 문법: 일본어 문법 〜ね / 〜よ | 네, 요 차이점 완벽정리 今日はいい天気ですね。 /きょうはいいてんきですね / The weather is nice today, isn't it?
