일본어로 "무슨 뜻이에요?"는? "どういう意味ですか？（どういういみですか？）" 자연스럽게 활용하는 법!

일본어로 "무슨 뜻이에요?"는?
"どういう意味ですか？（どういういみですか？）" 자연스럽게 활용하는 법!

일본어로 무슨 뜻이에요

 
일본어 대화를 하다가 모르는 단어가 나왔을 때, 상대방에게 의미를 물어보고 싶다면?
"무슨 뜻이에요?"는 일본어로 "どういう意味ですか？(도-이우 이미 데스카?)"라고 해요.

---

📍 오늘의 문장

✅ どういう意味ですか？（どういういみですか？）
(도-이우 이미 데스카?)

➡️ 무슨 뜻이에요?
 
 
✅ この単語の意味は何ですか？（このたんごのいみはなんですか？）
(코노 탕고노 이미와 난데스카?)

➡️ 이 단어의 의미는 무엇인가요?

---

👀 비슷한 표현 정리!
✅ どういうことですか？（どういうことですか？）
(도-이우 코토 데스카?)

→ "그게 무슨 말이에요?"
 

✅ 簡単に説明してもらえますか？（かんたんにせつめいしてもらえますか？）
(칸탄니 세츠메-시테 모라에마스카?)

→ "간단히 설명해 주실 수 있나요?"

---

💡 "どういう意味ですか？ (도-이우 이미 데스카?) "는 언제 사용할까?
✔ 일본어 대화 중 모르는 단어가 나왔을 때
✔ 상대방이 한 말을 이해하지 못했을 때
✔ 일본어 공부 중 뜻을 물어보고 싶을 때

---

🗣️ 오늘의 문장 활용 회화

📌 상황 ①: 일본어 대화 중 모르는 단어가 나왔을 때
👩 A: 「努力（どりょく）」って、どういう意味ですか？
(「どりょく」って、どういういみですか？)
(‘도료쿠’떼, 도-이우 이미 데스카?)

(‘努力(노력)’은 무슨 뜻이에요?)
 
 
👨 B: 「頑張ること」ですよ！
(「がんばること」ですよ！)
(‘간바루 코토’ 데스요!)

(‘열심히 하다’라는 뜻이에요!)

---

📌 상황 ②: 일본 친구가 말한 표현을 이해하지 못했을 때
👩 A: さっきの言葉、どういう意味ですか？
(さっきのことば、どういういみですか？)
(삿키노 코토바, 도-이우 이미 데스카?)

(아까 한 말, 무슨 뜻이에요?)
 
 
👨 B: 「ワクワクする」は「楽しみ」という意味です！
(「わくわくする」は「たのしみ」といういみです！)
(‘와쿠와쿠 스루’와 ‘타노시미’토 이우 이미 데스!)

(‘두근거리다’는 ‘기대된다’는 뜻이에요!)

728x90