일본어로 "이건 어떻게 사용해요?"는? "これはどうやって使いますか？（これはどうやってつかいますか？）" 자연스럽게 활용하는 법!

일본어로 "이건 어떻게 사용해요?"는?
"これはどうやって使いますか？（これはどうやってつかいますか？）" 자연스럽게 활용하는 법!

일본어로 이건 어떻게 사용해요

 

여행 중 자동판매기, 전자기기, 교통카드 충전기 등을 사용할 때, 사용법을 몰라 난감했던 적 있나요?
이럴 때 "이건 어떻게 사용해요?"라고 물어볼 수 있으면 정말 유용해요!
일본어로는 "これはどうやって使いますか？(고레와 도-얏테 츠카이마스카?)"라고 하면 돼요!

---

📍 오늘의 문장

✅ これはどうやって使いますか？（これはどうやってつかいますか？）
(고레와 도-얏테 츠카이마스카?)

➡️ 이건 어떻게 사용해요?

---

👀 비슷한 표현 정리!
✅ 使い方を教えてください。（つかいかたをおしえてください。）
(츠카이카타오 오시에테 쿠다사이.)

→ "사용법을 알려주세요."

---

💡 "これはどうやって使いますか？ (고레와 도-얏테 츠카이마스카?)"는 언제 사용할까?
✔ 일본의 자동판매기나 기계를 사용할 때
✔ 처음 보는 교통카드나 표 발매기를 사용할 때
✔ 새로운 일본 제품을 사용할 때

---

🗣️ 오늘의 문장 활용 회화

📌 상황 : 일본 카페에서 자동 주문기 사용법이 헷갈릴 때
👩 A: すみません、これはどうやって使いますか？
(すみません、これはどうやってつかいますか？)
(스미마센, 고레와 도-얏테 츠카이마스카?)

(죄송한데, 이건 어떻게 사용해요?)
 
👨 B: 最初にお金を入れて、ボタンを押してください。
(さいしょにおかねをいれて、ボタンをおしてください。)
(사이쇼니 오카네오 이레테, 보탄오 오시테 쿠다사이.)

(먼저 돈을 넣고, 버튼을 눌러 주세요.)

728x90