일본어로 "저는 한국에서 왔습니다" 韓国から来ました（かんこくからきました）자기소개 자연스럽게 / 일본 입국 심사 표현 / I come from Korea

오늘의 일본어 문장은 '저는 한국에서 왔습니다 韓国から来ました（かんこくからきました）' 입니다

일본어로 한국에서 왔어요

 

일본에 여행을 가거나 일본인과 처음 만났을 때, "저는 한국에서 왔어요."라고 자기소개하는 경우가 많죠?
이럴 때 일본어로 "韓国から来ました(칸코쿠 카라 키마시타)"라고 말하면 돼요!
어떤 상황에서 자연스럽게 활용할 수 있는지 함께 알아볼까요? 😊

728x90

---

📍 오늘의 문장

✅ 韓国から来ました。（かんこくからきました。）
(칸코쿠 카라 키마시타)

➡️ 저는 한국에서 왔습니다.
 
 
✅ 韓国出身です。（かんこくしゅっしんです。）
(칸코쿠 슛신데스)

➡️ 저는 한국 출신입니다. (출신지를 강조할 때)
 
 
✅ 韓国人です。（かんこくじんです。）
(칸코쿠진데스)

➡️ 저는 한국인입니다. (국적을 말할 때)

---

👀 비슷한 표현 정리

(소우루 카라 키마시타 / 푸산 슛신데스 / 니혼니 료코니 키마시타)

✅ ソウルから来ました。（ソウルからきました。）
(소우루 카라 키마시타)

→ "서울에서 왔습니다."
 

✅ 釜山出身です。（ぷさんしゅっしんです。）
(푸산 슛신데스)

→ "부산 출신입니다."
 

✅ 日本に旅行に来ました。（にほんにりょこうにきました。）
(니혼니 료코-니 키마시타)

→ "일본에 여행 왔어요."

---

💡 "韓国から来ました (칸코쿠 카라 키마시타) "는 언제 사용할까?

✔ 일본에서 자기소개할 때
✔ 친구를 사귈 때 출신을 말할 때
✔ 공항이나 호텔에서 국적을 말할 때

반응형

---

🗣️ 오늘의 문장 활용 회화

📌 상황 ①: 처음 만난 일본인과 자기소개
👩 A: はじめまして。どちらから来ましたか？
(はじめまして。どちらからきましたか？)
(하지메마시테. 도치라 카라 키마시타카?)

(처음 뵙겠습니다. 어디에서 오셨나요?)
 
 
🧑 B: 韓国から来ました！よろしくお願いします！
(かんこくからきました！よろしくおねがいします！)
(칸코쿠 카라 키마시타! 요로시쿠 오네가이시마스!)

(한국에서 왔습니다! 잘 부탁드립니다!)

---

📌 상황 ②: 일본 공항에서 입국 심사
🧑 A: どちらの国の方ですか？
(どちらのくにのかたですか？)
(도치라노 쿠니노 카타데스카?)

(어느 나라에서 오셨나요?)
 
 
👮‍♂️ B: 韓国から来ました。旅行です。
(かんこくからきました。りょこうです。)
(칸코쿠 카라 키마시타. 료코-데스.)

(한국에서 왔습니다. 여행입니다.)

---

👉 어제 표현: 일본어로 "좋은 하루 보내세요" "좋은 하루 되세요" 良い一日を（よいいちにちを） 자연스럽게 쓰는 법! Have a nice day

일본어로 "좋은 하루 보내세요" "좋은 하루 되세요" 良い一日を（よいいちにちを）메일이나 메