오늘의 일본어 문법은 〜ていません 입니다
현재 진행 중인 행동이 없거나
어떤 상태가 지속되고 있지 않음을 나타낼 때 사용하는 표현입니다.
📍 오늘의 표현
✅ 今は働いていません。
(いまははたらいていません)
(이마와 하타라이테이마센)
➡️ 지금은 일하고 있지 않습니다.
📝 일본어 문법 풀이
- 〜ていません（테이마센） : 진행·상태 표현 「〜ています」의 부정형
👉 “~하고 있지 않습니다”
👉 “~한 상태가 아닙니다”
👉 동사의 て형 + いません 형태
기본 형태:
동사 て형 + いません
勉強する → 勉強していません
(벤쿄- 스루 → 벤쿄- 시테이마센)
➡️ 공부하고 있지 않습니다
食べる → 食べていません
(타베루 → 타베테이마센)
➡️ 먹고 있지 않습니다
働く → 働いていません
(하타라쿠 → 하타라이테이마센)
➡️ 일하고 있지 않습니다
진행 부정 예시:
今テレビを見ていません。
(이마 테레비오 미테이마센)
➡️ 지금 TV를 보고 있지 않습니다
今ご飯を食べていません。
(이마 고항오 타베테이마센)
➡️ 지금 밥을 먹고 있지 않습니다
상태 부정 예시:
結婚していません。
(켓콘 시테이마센)
➡️ 결혼하지 않았습니다
日本には住んでいません。
(니혼니와 슨데이마센)
➡️ 일본에는 살고 있지 않습니다
➡️ 현재 행동이 진행되지 않거나 상태가 유지되지 않는 상황을 표현할 때 사용
👀 추가 일본어 표현
✔ 働いています。
(はたらいています)
(하타라이테이마스)
➡️ 일하고 있습니다
→ 진행·상태 긍정 표현
✔ 働きません。
(はたらきません)
(하타라키마센)
➡️ 일하지 않습니다
→ 단순 부정 표현
💡 테이마센, 마센 차이점 완벽정리
1️⃣ ていません（테이마센）
👉 진행·상태의 부정
👉 현재 하고 있지 않음
👉 지속 상태가 아님
今勉強していません。
(이마 벤쿄- 시테이마센)
➡️ 지금 공부하고 있지 않습니다
東京には住んでいません。
(토-쿄-니와 슨데이마센)
➡️ 도쿄에는 살고 있지 않습니다
2️⃣ ません（마센）
👉 행동 자체의 부정
👉 습관·예정 부정 가능
👉 현재 진행 의미는 없음
今日は勉強しません。
(쿄-와 벤쿄- 시마센)
➡️ 오늘은 공부하지 않습니다
明日は行きません。
(아시타와 이키마센)
➡️ 내일은 가지 않습니다
🔎 핵심 차이 요약
- 테이마센 → 현재 진행·상태 부정 중심
- 마센 → 행동 자체의 부정 중심
🗣️ 일본어 문법 활용 회화
📌 상황 ① (직업 이야기)
🧑 A: 今働いていますか。
(いまはたらいていますか)
(이마 하타라이테이마스카)
➡️ 지금 일하고 있나요?
👩 B: いいえ、今は働いていません。
(いいえ いまははたらいていません)
(이이에 이마와 하타라이테이마센)
➡️ 아니요, 지금은 일하고 있지 않습니다
📌 상황 ② (학습 이야기)
🧑 A: 今日本語を勉強していますか。
(いまにほんごをべんきょうしていますか)
(이마 니혼고오 벤쿄- 시테이마스카)
➡️ 지금 일본어를 공부하고 있나요?
👩 B: いいえ、今日は勉強していません。
(いいえ きょうはべんきょうしていません)
(이이에 쿄-와 벤쿄- 시테이마센)
➡️ 아니요, 오늘은 공부하고 있지 않습니다
👉 이전 문법: 일본어 문법 〜ています | 테이마스, 마스 차이점 완벽정리 日本語を勉強しています。 /にほんごをべんきょうしています / I am studying Japanese.
일본어 문법 〜ています | 테이마스, 마스 차이점 완벽정리 日本語を勉強しています。 /にほん
오늘의 일본어 문법은 〜ています 입니다 현재 진행 중인 행동이나지속되고 있는 상태를 나타낼 때 사용하는 표현입니다.📍 오늘의 표현✅ 日本語を勉強しています。(にほんごをべんきょう
unity4th-shin.tistory.com
