일본어로 "티켓 있으신가요?" チケットはお持ちですか？（チケットはおもちですか？） 공연장·박물관 등에서 자주 쓰는 표현!

일본어로 "티켓 있으신가요?"

チケットはお持ちですか？（チケットはおもちですか？） 공연장·박물관 등에서 자주 쓰는 표현!

일본어로 티켓 있으신가요

 

일본에서 공연장, 박물관, 놀이공원, 영화관 등을 방문할 때, 입구에서 종종 들을 수 있는 말이 있어요.
바로 "티켓 있으신가요?"라는 말인데요.
오늘은 이 상황에서 자주 쓰이는 일본어 표현을 함께 배워봅시다! 🎟️

---

📍 오늘의 문장

 

✅ チケットはお持ちですか？（チケットはおもちですか？）
(치켓토와 오모치 데스카?)

➡️ 티켓 있으신가요?

---

📝 표현 속 단어 풀이

• チケット (치켓토): 티켓
• お持ち（おもち / 오모치）: 갖고 계시다 (持つ의 존경 표현)
• ～ですか？(데스카): ~입니까? (정중한 질문형)

➡️ "お持ちですか？" (오모치데스카)는 상대가 무언가를 가지고 있는지를 공손하게 묻는 표현이에요.
정중한 고객 응대에 자주 사용됩니다.

---

👀 비슷한 표현도 함께 익혀봐요!

 

✔ チケットを見せていただけますか？
(치켓토오 미세테 이타다케마스카?)

➡️ 티켓 좀 보여주실 수 있나요?

 

✔ チケットを確認いたします。
(치켓토오 카쿠닌 이타시마스)

➡️ 티켓 확인하겠습니다.

 

✔ 予約されましたか？
(요야쿠 사레마시타카?)

➡️ 예약하셨나요?

 

✔ QRコードをお持ちですか？
(QR코-도오 오모치 데스카?)

➡️ QR코드 있으신가요?

---

🗣️ 오늘의 문장 활용 회화

 

📌 상황: 박물관 입구에서

👨‍💼 직원: チケットはお持ちですか？
(치켓토와 오모치 데스카?)

➡️ 티켓 있으신가요?

 

👩‍🦰 손님: はい、こちらです。
(하이, 코치라 데스.)

➡️ 네, 여기 있어요.

 

👨‍💼 직원: ありがとうございます。中へどうぞ。
(아리가토-고자이마스. 나카에 도-조.)

➡️ 감사합니다. 안으로 들어오세요.

반응형

728x90