728x90
반응형
일본어로 "이건 어떻게 먹어요?"
これはどうやって食べますか？（これはどうやってたべますか？）일본 전통 음식점·이자카야에서 자주 쓰는 실용 표현!
낯선 일본 음식 앞에서 어떻게 먹는지 몰라 난감했던 적 있으신가요?
그럴 땐 자연스럽고 정중하게 “이건 어떻게 먹어요?”라고 물어보는 이 표현을 사용해 보세요!
특히 가이세키 요리, 회, 덮밥, 소스 활용 등에서 자주 유용하게 쓰인답니다. 🍱
📍 오늘의 문장
✅ これはどうやって食べますか？（これは どうやって たべますか？）
(코레와 도-얏떼 타베마스카?)
➡️ 이건 어떻게 먹어요?
📝 표현 속 단어 풀이
- これ（코레）: 이것, 이 물건
- どうやって（도-얏떼）: 어떻게, 어떤 방법으로
- 食べます（たべます）(타베마스): 먹습니다
➡️ ‘どうやって’는 ‘어떻게’라는 방법을 물을 때 매우 유용한 표현이에요!
👀 비슷한 표현도 함께 익혀봐요!
✔ これはどこにつけますか？
(코레와 도코니 츠케마스카?)
➡️ 이건 어디에 찍어 먹나요?
✔ これは混ぜますか？
(코레와 마제마스카?)
➡️ 이건 섞어서 먹어요?
✔ おすすめの食べ方はありますか？
(오스스메노 타베카타와 아리마스카?)
➡️ 추천하는 먹는 방법이 있나요?
🗣️ 오늘의 문장 활용 회화
📌 상황: 일본 전통 음식점에서 정식을 주문한 뒤
👩 손님: これはどうやって食べますか？
(코레와 도-얏떼 타베마스카?)
➡️ 이건 어떻게 먹는 거예요?
👨🍳 점원: まずソースをかけて、よく混ぜてから食べてください。
(마즈 소-스를 카케테, 요쿠 마제테카라 타베테쿠다사이.)
➡️ 먼저 소스를 뿌리고 잘 섞은 후에 드세요.
반응형
728x90
728x90
반응형
