일본어로 "예약했어요." 予約しました。（よやくしました。）레스토랑·미용실·병원 등 어디서든 쓸 수 있는 표현!

일본어로 "예약했어요."

予約しました。（よやくしました。）레스토랑·미용실·병원 등 어디서든 쓸 수 있는 표현!

일본어로 예약했어요

 

일본 여행 중 레스토랑, 미용실, 병원, 호텔 등 다양한 장소에서 예약해둔 사실을 알릴 때 쓸 수 있는 아주 실용적인 표현이에요.
"예약했어요."를 자연스럽고 정중하게 일본어로 말해볼까요? ✨

---

📍 오늘의 문장

 

✅ 予約しました。（よやくしました）
(요야쿠 시마시타)

➡️ 예약했어요.

---

📝 표현 속 단어 풀이

• 予約（よやく）(요야쿠): 예약
• ～しました (시마시타): ~했습니다 (과거형)

➡️ "예약했습니다"라는 말로, 정중하고 간결하게 예약 사실을 전달할 수 있는 표현이에요.

---

👀 비슷한 표현도 함께 익혀봐요!

 

✔ 予約してあります。
(요야쿠 시테 아리마스)

➡️ 예약해두었습니다. (이미 예약이 되어 있는 상태를 강조)

 

 

✔ 6時に予約しました。
(로쿠지니 요야쿠 시마시타)

➡️ 6시에 예약했어요. (시간을 말할 때 사용)

 

 

✔ 名前で予約しました。
(나마에데 요야쿠 시마시타)

➡️ 이름으로 예약했어요.

---

🗣️ 오늘의 문장 활용 회화

 

📌 상황: 레스토랑 입구에서

 

👩‍🍳 직원: いらっしゃいませ。ご予約はされていますか？
(이라잇샤이마세. 고요야쿠와 사레테 이마스카?)

➡️ 어서 오세요. 예약하셨나요?

 

 

🧍‍♂️ 손님: はい、予約しました。
(하이, 요야쿠 시마시타)

➡️ 네, 예약했어요.

 

 

👩‍🍳 직원: お名前をお願いできますか？
(오나마에오 오네가이 데키마스카?)

➡️ 성함을 여쭤봐도 될까요?

 

 

🧍‍♂️ 손님: キムです。
(키무 데스)

➡️ 김입니다.

반응형

728x90