일본어로 "세관 신고할 게 있나요?" 税関申告はありますか？（ぜいかんしんこくは ありますか？）일본 공항에서 꼭 듣는 질문!

일본어로 "세관 신고할 거 있어요?" 

税関申告はありますか？（ぜいかんしんこくは ありますか？）일본 공항에서 꼭 듣는 질문!

일본어로 세관 신고할 게 있나요?

 

일본 공항에 도착해서 입국 심사를 마치면, 다음으로 마주하게 되는 것이 바로 세관(Customs)입니다.
이때 세관 직원이 자주 묻는 질문 중 하나가 바로 이 말이에요:

---

📍 오늘의 문장

✅ 税関申告はありますか？（ぜいかんしんこくは ありますか？）
(제이칸 신고쿠와 아리마스카?)

➡️ 세관 신고할 게 있나요?

---

📝 표현 속 단어 풀이

• 税関（ぜいかん）(제이칸): 세관
• 申告（しんこく）(신고쿠): 신고
• ～はありますか？(와 아리마스카): ~이 있나요?

➡️ "세관에 신고할 물품이 있나요?"라는 의미로, 일본 입국 시 자주 듣는 표현이에요.

---

👀 비슷한 표현도 함께 익혀봐요!

✔ 申告するものはありますか？
(신코쿠 스루 모노와 아리마스카?)

➡️ 신고할 물건이 있나요?

 

 

✔ お荷物の中に申告品はありますか？
(오니모츠노 나카니 신코쿠힌와 아리마스카?)

➡️ 짐 안에 신고해야 할 물품이 있나요?

 

 

✔ この用紙は記入しましたか？
(코노 요-시와 키뉴- 시마시타카?)

➡️ 이 서류는 작성하셨나요?

---

🗣️ 오늘의 문장 활용 회화

📌 상황: 일본 공항 세관에서

🧑‍✈️ 세관 직원: 税関申告はありますか？
(제이칸 신고쿠와 아리마스카?)

➡️ 세관 신고할 게 있나요?

 

 

👩 여행객: いいえ、ありません。
(이이에, 아리마센.)

➡️ 아니요, 없습니다.

 

 

🧑‍✈️ 직원: わかりました。こちらへどうぞ。
(와카리마시타. 코치라에 도-조.)

➡️ 알겠습니다. 이쪽으로 오세요.

반응형

728x90