일본어로 "좌석 예약해야 하나요?" 席の予約が必要ですか？（せきのよやくがひつようですか？）

일본어로 "좌석 예약해야 하나요?" 席の予約が必要ですか？（せきのよやくがひつようですか？）

일본어로 좌석 예약해야하나요?

 

일본의 신칸센이나 일부 특급 열차는 자유석(自由席)과 지정석(指定席)으로 나뉘어요. 자유석은 예약 없이 먼저 온 사람이 앉을 수 있지만, 지정석은 미리 예약해야만 이용할 수 있죠! 🤔 기차를 탈 때 좌석 예약이 필요한지 궁금할 때 사용할 수 있는 표현을 배워볼까요?

---

📍 오늘의 문장

✅ 席の予約が必要ですか？（せきのよやくがひつようですか？）
(세키노 요야쿠가 히츠요-데스카?)

➡️ 좌석 예약해야 하나요?

---

👀 비슷한 표현도 함께 익혀봐요!

✔ 指定席ですか？
(시테-세키 데스카?)

➡️ 지정석인가요?

 

✔ 自由席はありますか？
(지유-세키와 아리마스카?)

➡️ 자유석은 있나요?

 

✔ 今から予約できますか？
(이마카라 요야쿠 데키마스카?)

➡️ 지금 예약할 수 있나요?

---

🗣️ 오늘의 문장 활용 회화

📌 상황: 기차표를 사면서 직원에게 물어볼 때

👨 A: 席の予約が必要ですか？
(세키노 요야쿠가 히츠요-데스카?)

➡️ 좌석 예약해야 하나요?

 

 

👩 B: はい、指定席なので予約が必要です。
(하이, 시테-세키나노데 요야쿠가 히츠요-데스.)

➡️ 네, 지정석이라 예약이 필요합니다.

 

👩 B: いいえ、自由席もありますので予約なしで大丈夫です。
(이-에, 지유-세키모 아리마스노데 요야쿠 나시데 다이죠-부데스.)

➡️ 아니요, 자유석도 있어서 예약 없이 괜찮습니다.

 

반응형

728x90