일본어로 "열어봐도 되나요?" 開けてもいいですか？（あけてもいいですか？）상자나 문을 열기 전 허락을 구할 때 필수 일본어 표현 / Can I open it?

오늘의 일본어 문장은 '열어봐도 되나요? 開けてもいいですか？（あけてもいいですか？）' 입니다

일본어로 열어봐도 되나요

 
상자를 열거나 문을 열기 전에 허락을 구할 때, 일본어로 어떻게 말할까요?
"열어봐도 되나요?"는 일본어로 "開けてもいいですか？(아케테모 이이데스카?)"라고 해요.

---

📍 오늘의 문장

✅ 開けてもいいですか？（あけてもいいですか？）
(아케테모 이이데스카?)

➡️ 열어봐도 되나요?

---

👀 비슷한 표현 정리!

✅ この箱、開けてもいいですか？（このはこ、あけてもいいですか？）
(코노 하코, 아케테모 이이데스카?)

→ " 이 상자 열어봐도 될까요?"
 
✅ ドアを開けてもいいですか？（ドアをあけてもいいですか？）
(도아오 아케테모 이이데스카?)

→ "문을 열어봐도 될까요?"

---

💡 "開けてもいいですか？ (아케테모 이이데스카?) "는 언제 사용할까?

✔ 선물이나 포장을 열어볼 때
✔ 문을 열기 전에 허락을 구할 때
✔ 냉장고, 서랍 등을 열어도 되는지 물어볼 때

반응형

---

🗣️ 오늘의 문장 활용 회화

📌 상황 ①: 선물을 받은 후
👩 A: 開けてもいいですか？
(あけてもいいですか？)
(아케테모 이이데스카?)

(열어봐도 될까요?)
 
 
👨 B: はい、どうぞ！
(はい、どうぞ！)
(하이, 도-조!)

(네, 열어보세요!)

---

📌 상황 ②: 친구 집에서 냉장고를 열기 전에
👩 A: 冷蔵庫、開けてもいい？
(れいぞうこ、あけてもいい？)
(레이조코, 아케테모 이이?)

(냉장고 열어봐도 돼?)
 
 
👨 B: うん、いいよ！
(うん、いいよ！)
(운, 이이요!)

(응, 괜찮아!)

---

👉 어제 표현: 일본어로 "마셔봐도 되나요?" 飲んでもいいですか？（のんでもいいですか？）음료나 술을 시음하기 전 필수표현 / Can I taste it?

일본어로 "마셔봐도 되나요?" 飲んでもいいですか？（のんでもいいですか？）음료나 술을 시음