일본어로 "처방전이 필요해요."処方箋が必要です。（しょほうせんがひつようです。）일본 약국·병원에서 꼭 알아두면 좋은 표현!

일본어로 "처방전이 필요해요."
処方箋が必要です。（しょほうせんがひつようです。）일본 약국·병원에서 꼭 알아두면 좋은 표현! 💊

일본어로 처방전이 필요해요

 

일본 여행 중 병원 진료를 받고 약을 타야 하는 경우, 약국에서는 종종 처방전을 요구합니다.
그럴 때 쓸 수 있는 표현이 바로 "처방전이 필요해요."입니다.

---

📍 오늘의 문장

 

✅ 処方箋が必要です。
(쇼호-센가 히츠요-데스)

➡️ 처방전이 필요해요.

---

📝 표현 속 단어 풀이

 

処方箋（しょほうせん）(쇼호-센): 처방전
必要（ひつよう）(히츠요-): 필요
です (데스): ~입니다

 

➡️ 간단하면서도 정확하게 ‘처방전 필요 여부’를 표현할 수 있어요.

---

👀 비슷한 표현도 함께 익혀봐요!

 

✔ 処方箋は要りますか？
(쇼호-센와 이리마스카?)

➡️ 처방전이 필요합니까?

 

✔ 薬をもらうには処方箋が必要です。
(쿠스리오 모라우니와 쇼호-센가 히츠요-데스)

➡️ 약을 받으려면 처방전이 필요합니다.

 

✔ 医者に処方箋を書いてもらえますか？
(이샤니 쇼호-센오 카이테 모라에마스카?)

➡️ 의사에게 처방전을 써주실 수 있나요?

---

🗣️ 오늘의 문장 활용 회화

 

📌 상황: 일본 약국에서

👩‍⚕️ 약사: この薬を買うには処方箋が必要です。
(코노 쿠스리오 카우니와 쇼호-센가 히츠요-데스)

➡️ 이 약을 사려면 처방전이 필요합니다.

 

🧑 여행객: 処方箋が必要ですか？
(쇼호-센가 히츠요-데스카?)

➡️ 처방전이 필요해요?

 

👩‍⚕️ 약사: はい、病院で医者に書いてもらってください。
(하이, 뵤-인데 이샤니 카이테 모랏테 쿠다사이)

➡️ 네, 병원에서 의사에게 받아오셔야 합니다.

반응형

728x90