오늘의 일본어 문장은 "면접은 언제 보나요?" 面接はいつですか？ 입니다
채용 일정·다음 단계를 확인할 때
가장 기본적이면서도 정중하게 쓰기 좋은 질문 표현이에요.
📍 오늘의 일본어 문장
✅ 面接はいつですか？
(めんせつは いつですか。)
(멘세츠와 이츠데스카)
➡️ 면접은 언제인가요?
📝 표현 속 단어 풀이
- 面接（めんせつ / 멘세츠）: 면접
- は ( 와 ) : 주제 표시
- いつ ( 이츠 ) : 언제
- ですか ( 데스카 ) : ~인가요?
➡️ 이메일·대면·전화 어디서든 무난하게 사용 가능해요.
👀 비슷한 일본어 표현
✔ 面接の日程はいつですか？
(めんせつの にっていは いつですか？)
(멘세츠노 닛테이와 이츠데스카)
➡️ 면접 일정은 언제인가요?
👉 날짜·스케줄을 더 분명히 묻는 표현
✔ 面接は何時からですか？
(めんせつは なんじからですか？)
(멘세츠와 난지카라데스카)
➡️ 면접은 몇 시부터인가요?
👉 시간을 구체적으로 확인할 때
💡 멘세츠, 멘단 차이점 완벽정리
✔ 面接（めんせつ / 멘세츠）
👉 채용·입사 여부 판단을 위한 공식 절차
👉 질문·평가 중심의 자리
面接はいつですか？
(めんせつは いつですか。)
(멘세츠와 이츠데스카)
➡️ 면접은 언제인가요?
✔ 面談（めんだん / 멘단）
👉 상담·면담·의견 교환 목적
👉 평가보다 대화·조율에 초점
面談はいつですか？
(めんだんは いつですか。)
(멘단와 이츠데스카)
➡️ 면담은 언제인가요?
👉 핵심 팁 (발음 중심 정리)
- 멘세츠 → 채용 면접(평가·선발)
- 멘단 → 면담·상담(대화 중심)
🗣️ 일본어 문장 활용 회화
📌 상황 ①: 채용 담당자에게 문의할 때
🧑 A: 応募について確認したいです。
(おうぼについて かくにんしたいです。)
(오-보니츠이테 카쿠닌시타이데스)
➡️ 지원에 대해 확인하고 싶어요.
🧑 A: 面接はいつですか？
(めんせつは いつですか。)
(멘세츠와 이츠데스카)
➡️ 면접은 언제인가요?
👩 B: 来週の月曜日です。
(らいしゅうの げつようびです。)
(라이슈-노 게츠요-비데스)
➡️ 다음 주 월요일이에요.
📌 상황 ②: 이메일로 일정 조율할 때
🧑 A: 面接はいつですか？
(めんせつは いつですか。)
(멘세츠와 이츠데스카)
➡️ 면접은 언제인가요?
👩 B: 〇月〇日の午後を予定しています。
(〇がつ 〇にちの ごごを よていしています。)
(―가츠 ―니치노 고고오 요테이시테이마스)
➡️ ○월 ○일 오후로 예정되어 있습니다.
👉 어제 표현: 일본어로 "날짜 말하기 (월·일)" 今日は何月何日ですか？きょうは なんがつ なんにち ですか。가츠, 니치 차이점 완벽정리 / What date is it today?
