일본어로 "이 음식 어떻게 먹어요?"この食べ物はどうやって食べますか？（このたべものはどうやってたべますか？）

일본어로 "이 음식 어떻게 먹어요?"この食べ物はどうやって食べますか？（このたべものはどうやってたべますか？

일본어로 이 음식 어떻게 먹어요

 

일본 여행 중 처음 접하는 음식은 먹는 방법이 낯설 수 있어요.
이럴 때 “이 음식은 어떻게 먹어요?”라고 물어보면 직원이나 현지인이 친절하게 알려줄 거예요.

---

📍 오늘의 문장

 

✅ この食べ物はどうやって食べますか？
(코노 타베모노와 도-얏테 타베마스카)

➡️ 이 음식 어떻게 먹어요?

---

📝 표현 속 단어 풀이

• この（코노）: 이
• 食べ物（たべもの / 타베모노）: 음식
• どうやって（도-얏테）: 어떻게, 어떤 방법으로
• 食べます（たべます / 타베마스）: 먹습니다

👉 직역하면 “이 음식은 어떻게 먹습니까?”

---

👀 비슷한 표현도 함께 알아두면 좋아요!

 

✔ この料理はどう食べるんですか？
(코노 료-리와 도- 타베룬데스카)

➡️ 이 요리는 어떻게 먹는 건가요?

 

✔ このソースをかけますか？
(코노 소-스오 카케마스카)

➡️ 이 소스를 뿌려 먹나요?

 

✔ 箸で食べますか？
(하시데 타베마스카)

➡️ 젓가락으로 먹나요?

---

🗣️ 오늘의 문장 활용 회화

 

📌 상황: 일본 전통 요리를 처음 접한 식당에서

🧑 여행자: この食べ物はどうやって食べますか？
(코노 타베모노와 도-얏테 타베마스카)

➡️ 이 음식 어떻게 먹어요?

 

👩‍💼 직원: このソースをつけて食べてください。
(코노 소-스오 츠케테 타베테 쿠다사이)

➡️ 이 소스를 찍어서 드세요.

반응형

728x90