[#69] Can I Check in Early? in Korean

Can I Check in Early? in Korean

영어로 일찍 체크인 되나요?

 

The phrase "일찍 체크인 되나요?"

( il-jjik che-keu-in doe-na-yo? )

🗣 Meaning: "Can I check in early?"
 
🔍Here’s the breakdown: 

✔️ 일찍 (il-jjik) = early

✔️ 체크인 (che-keu-in) = check-in (borrowed from English)

✔️ 되나요? (doe-na-yo?) = Is it possible? / Can I?

---

 

 

 

🧔🏻You:
- Can I check in early? : ( il-jjik che-keu-in doe-na-yo? )

 

---

👨🏻‍💼Hotel Staff:
- What is the name on the reservation? : ( ye-yak-ja seong-ham-i eo-tteo-ke doe-se-yo? )

 

---

🧔🏻You:
-  It is under [John Smith]. : ( [John Smith] im-ni-da. )

 

---

👨🏻‍💼Hotel Staff:

(If the room is available)
- Yes, it's possible. There is no extra charge. : ( ne, ga-neung-ha-sim-ni-da. chu-ga yo-geum-eun eobs-seum-ni-da. )

 

 

(If the room is not available)

- Sorry, it's still being prepared. Check-in is available from 3 PM.

: ( joe-song-ham-ni-da. a-jik jun-bi jung-im-ni-da. 

che-keu-in-eun o-hu sam-si bu-teo ga-neung-ham-ni-da. )

 

---

💡 Many hotels in Korea have 

a standard check-in time of around 2-3 PM. 

Some hotels may allow early checkin for free

if the room is ready,

while others may charge an additional fee.

 

If early check-in isn’t available,

you can ask to store your luggage at the reception.

 

반응형

728x90