본문 바로가기
🇯🇵 일본어/💖 감정 | 인간관계

일본어로 "당신과 이야기하고 싶어요." あなたと話したいです。あなたと はなしたい です(아나타토 하나시타이 데스) / 일본어 동사 활용 / I want to talk with you.

by shin0707 2025. 11. 25.
728x90
반응형

오늘의 일본어 문장은 "당신과 이야기하고 싶어요." あなたと話したいです。입니다

일본어로 이야기하고 싶어요

 

이 표현은 조금 진지하게 대화를 원할 때,

혹은 상대에게 관심과 애정을 자연스럽게 전달하고 싶을 때도 자주 쓰입니다.

728x90

📍 오늘의 일본어 문장

 

✅ あなたと話したいです。

(あなたと はなしたい です)
(아나타토 하나시타이 데스)
➡️ 당신과 이야기하고 싶어요.


📝 표현 속 단어 풀이

  • あなた(아나타): 당신, 너
  • と(토): ~와, ~과
  • 話す(はなす / 하나스): 말하다, 이야기하다
  • ~たい(타이): 하고 싶다

👉 話す(하나스) + たい(타이) → 話したい(하나시타이)
동사의 활용으로 인해  → 로 음이 변하는 자연스러운 형태 변화예요!


👀 비슷한 일본어 표현

 

✔ 少し話せる?
(すこし はなせる?)
(스코시 하나세루?)
➡️ 잠깐 이야기할 수 있어?

 

✔ 話があるんだけど…。
(はなし が あるんだけど…)
(하나시가 아룬다케도)
➡️ 할 말이 있는데…

반응형

🗣️ 일본어 문장 활용 회화

 

📌 상황 ①: 관심 있는 사람에게 조심스럽게 말할 때

🧑 A: ちょっといいですか?
(춋토 이이데스카?)
➡️ 잠깐 괜찮아요?

 

👩 B: はい、どうしてですか?
(하이, 도-시테데스카?)
(네, 왜요?)

 

🧑 A: あなたと話したいです。
(あなたと はなしたい です)
(아나타토 하나시타이 데스)
➡️ 당신과 이야기하고 싶어요.


📌 상황 ②: 중요한 이야기를 꺼낼 때

🧑 A:  今日 、時間ありますか?

( きょう、じかん ありますか )

(쿄-, 지칸 아리마스카)

➡️ 오늘 시간 있어요?

 

👩 B: 少しの間は大丈夫です。

( すこし あいだ だいじょうぶです )

(스코노 아이다와 다이죠-부데스)

➡️ 잠깐동안은 괜찮아요.

 

🧑 A: あなたと話したいです。

( あなたと はなしたい です )

(난니치칸 츠즈케레바 이이데스카)

➡️ 며칠 동안 계속 먹으면 되나요?


👉 어제 표현: 일본어로 "네가 있어서 너무 좋아!" あなたがいて本当に嬉しい!あなたがいて ほんとうに うれしい (아나타가 이테 혼토오니 우레시이) / I'm really happy that you're here.

 

 

728x90
반응형

loading